The colder months can be hard for houseplants. Here is a guide to help your plants stay happy and healthy throughout the winter season.